Obsada:
-
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan
-
Toshio Furukawa
Piccolo
-
Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe
-
Hiromi Tsuru
Bulma
-
Naoko Watanabe
Chichi
-
Naoki Tatsuta
Oolong / Haiya Dragon / Bubbles
-
Kôhei Miyauchi
Kame-sen'nin
-
Kenji Utsumi
Old Slug / Shenlong
-
Jôji Yanami
Kaiô-sama / Narrator
-
Keiichi Nanba
Angira
-
Shôzô Îzuka
Kakûja
-
Kôji Totani
Commander Zeeun
-
Daisuke Gôri
Dorodabo
-
Hideyuki Hori
Medamatcha
-
Shinobu Satouchi
Soldier A
-
Hikaru Midorikawa
Soldier B
-
Michio Nakao
Soldier C
-
Yûsaku Yara
Slug
-
Sean Schemmel
Goku / King Kai
-
Christopher Sabat
Piccolo / Shenron / Icarus / Bubbles / Kakuja
-
John Burgmeier
Angila
-
Sonny Strait
Krillin
-
Mike McFarland
Master Roshi / Yajirobe / Foot soldier
-
Chris Rager
-
Brice Armstrong
Lord Slug
-
Bradford Jackson
Oolong / Commander Zeeun / Foot soldier
-
James Fields
-
Stephanie Nadolny
Gohan
-
Tiffany Vollmer
Bulma
-
Cynthia Cranz
Chi-Chi
-
Kent Williams
Metamacha
-
Chris Forbis
-
Kyle Hebert
Narrator
-
Monika Antonelli
-
Paul Bandey
Big Green / Bloomer's Father / Angira / Zeeun / Kaiô / Additional voices
-
Shigeru Chiba
Gyoshu
-
Jodie Forrest
Gohan / Additional voices
-
John Freeman
Wings
-
David Gasman
Goku / Oolong / Dorodabo
-
Sharon Mann
Klirin / Bloomer / Chichi / Additional voices
-
Edward Marcus
Slug / Yajirobe / Dragon / Genius Turtle
-
Doug Rand
Gyoshu / Kakuja / Medamatcha / Additional voices
