Wychowywany przez samotną matkę 12-letni Damian opowiada kolegom, że jego ojcem jest znany piłkarz Celticu Glasgow. W czasie wakacji chłopak pracuje przy remontach mieszkań razem z emerytowanym budowlańcem Mieciem, a pieniądze odkłada na podróż do Szkocji. Między chłopcem a starszym mężczyzną rodzi się przyjaźń. Kiedy Mieciu ulega wypadkowi, Damian staje przed dramatycznym wyborem... (Studio Munka)
