Rozumiemy się bez słów (2014)

La famille Bélier

Reżyseria: Eric Lartigau

Scenariusz: Victoria Bedos, Thomas Bidegain, Stanislas Carré de Malberg, Eric Lartigau

Wielki przebój francuskiego kina na miarę „Nietykalnych” i „Jeszcze dalej niż północ”. Niezwykle zabawna, wzruszająca i bezpretensjonalna opowieść o przyjaźni, miłości, wielkim talencie i byciu innym. W jednej z głównych ról 19-letnia finalistka francuskiej edycji talent show THE VOICE. Państwo Belier to urocza rodzina. Dobrzy sąsiedzi, kochający rodzice. Może czasem zbyt impulsywni, nadmiernie namiętni. I jeszcze jedno: są niesłyszący. Tylko ich córka, nastoletnia Paula urodziła się bez tej niepełnosprawności. Stała się więc ich naturalnym łącznikiem ze światem dźwięków, niezastąpionym przewodnikiem i pomocnikiem w codziennym życiu. Osiągnęła jednak już wiek, gdy dzieci zaczynają wyfruwać z gniazd, szukać swojego miejsca, miłości. Idąc za głosem serca, Paula zapisuje się do szkolnego chóru, w którym śpiewa już „ten” chłopak. Nauczyciel muzyki odkrywa w niej wielki talent wokalny i proponuje szkołę muzyczną w Paryżu. Jak powiedzieć o tym rodzicom? Jak opisać im radość, którą daje muzyka? (opis dystrybutora)

Obsada:

Karin Viard Gigi Bélier
François Damiens Rodolphe Bélier
Eric Elmosnino Fabien Thomasson
Louane Emera Paula Bélier

Roxane Duran Mathilde
Ilian Bergala Gabriel Chevignon
Luca Gelberg Quentin Bélier
Mar Sodupe Mademoiselle Dos Santos
Stéphan Wojtowicz Lapidus - le maire
Jérôme Kircher Le docteur Pugeot
Bruno Gomila Rossigneux
Véronique Poulain La cliente du marché
Philippe Dusseau Le président du jury
Clémence Lassalas Karène
Melchior Lebeaut L'élève binoclard
Céline Jorrion La journaliste de FR3
Manuel Weber Le vétérinaire
Sébastien Agius La voix chantée de Gabriel
Giulia Foïs La voix de la journaliste TV
Pascal Duthuin L'adjoint au maire
Michel Amsellem Interprétation des Pianos et Doublure mains au piano d' Eric Elmosnino Le pianiste de Radio-France
Matt Beurois
Lou Ravelli

Pełna obsada

Zwiastun:

http://www.imdb.com/title/tt3547740/

Wyróżniona recenzja:

W tonie klasycznej, francuskiej, popowej piosenki

Ocena recenzenta: 7/10

Francuzi od lat udowadniają, że nadal mają głowy pełne pomysłów na lekkie, urocze komedie, które pod licznymi gagami skrywają głębsze refleksje oraz potężniejsze emocje. Sukces „Nietykalnych” był tego najlepszym przykładem, a „Rozumiemy się bez słów” to jeden z najoryginalniejszych koncepcji fabularnych w swoim gatunku w ostatnim czasie. Bo jak opowiedzieć o rodzinie, której ¾ członków jest głuchoniema? Uderzyć w poważny, ...

Autor: Ewa Nowicka

Data: 18.06.2015

opinie
oceny

Jeśli kino ambitniejsze niż Hollywood, ale nadal bez pretensji, to francuskie. Sprawdza się niemal seryjnie i tu także się nie pomyliłem. Bardzo mi się podoba cała rodzina, a najbardziej rola matki (największy potencjał komiczny). Co ciekawe, rola Pauli nie wydawała mi się kopciuszkowa, choć to taki typ historii. Dla mnie to zwyczajna nastolatka, tylko w specyficznej rodzinie i z talentem. Wydaje mi się nawet, że Louane jest bardziej wyrazista jako aktorka niż piosenkarka. Fajna postać nauczyciela - ma pazur, ale nie jest przeholowana. Bardzo fajne jest wymieszanie historii osobistej z wątkami społecznymi (głuchota, lokalne wybory, przyjaźń, francuska wieś, ale i podejście do seksu). Podobał mi się dobór piosenek, no a scena przesłuchania w radiu doskonała w całości, nie mówiąc już o pięknym wykonaniu. Ciepłe, niegłupie, muzyczne, komediowe dzieło, na którym można się śmiać, ale i wzruszyć. Było warto - i miło.