We won't be showing you this movie again.
": "Nie b\u0119dziemy Ci wi\u0119cej pokazywac tego filmu.
", "You can send your wishlist to your friends so that they know what to get you or what to bring to your place for a movies night.
": "Mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 list\u0119 \u017cycze\u0144 do swoich znajomych, \u017ceby wiedzieli co Ci kupi\u0107 na gwiazdk\u0119 lub co przynie\u015b\u0107 na wieczorek filmowy.
", "Thanks for rating ": " Dzi\u0119ki za ocenienie ",
" You've added ": " Doda\u0142e\u015b film ",
" Your short review has appeared at ": " Twoja opinie pojawi\u0142a si\u0119 na ",
"Add": "Dodaj",
"Are you sure?": "Jeste\u015b pewien?",
"Autodetected location": "Wykryto lokalizacj\u0119",
"Autodetected location. Click to change.": "Wykryto lokalizacj\u0119. Kliknij aby zmieni\u0107.",
"Available %s": "Dost\u0119pne %s",
"Cancel": "Anuluj",
"Choose all": "Wybierz wszystko",
"Chosen %s": "Wybrano %s",
"Clear all": "Wyczy\u015b\u0107 wszystko",
"Close": "Zamknij",
"Do you want to remove this activity?": "Na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten wpis?",
"Do you want to remove this demot?": "Na pewno chcesz usun\u0105\u0107 tego demota?",
"Edit": "Edytuj",
"Follow": "Obserwuj",
"Good job! ": "Dobra robota! ",
"Good job! Movie rated": "Dobra robota! Film oceniony",
"Hide screenings": "Ukryj seanse",
"I'm watching now": "Ogl\u0105dam teraz",
"Leave a comment": "Zostaw komentarz",
"Movie added to your ": "Film zosta\u0142 dodany do ",
"Movie filtering options": "Opcje wyboru film\u00f3w",
"Movie rating removed": "Ocena usuni\u0119ta",
"New location detected. Should we use it as your new default?": "Wykryto now\u0105 lokalizacj\u0119. Czy ustawi\u0107 j\u0105 jako domy\u015bln\u0105?",
"Oops... something went wrong :( Please accept our apologies.": "Ups... co\u015b posz\u0142o nie tak :( Przepraszamy i obiecujemy popraw\u0119.",
"Original title": "Tytu\u0142 oryginalny",
"Remove": "Usu\u0144",
"Remove activity": "Usu\u0144 wpis",
"Remove demot": "Usu\u0144 demota",
"Remove your rating": "Usu\u0144 ocen\u0119",
"Removing activity": "Usuwam wpis",
"Removing demot": "Usuwam demota",
"Reply": "Odpowiedz",
"Review cannot be longer than 1000 characters!": "Recenzja nie mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017csza ni\u017c 1000 znak\u00f3w!",
"Review cannot be shorter than 10 characters!": "Recenzja nie powinna by\u0107 kr\u00f3tsza ni\u017c 10 znak\u00f3w!",
"SKIP MOVIE": "pomi\u0144",
"Select your choice(s) and click ": "Dokonaj wyboru i kliknij",
"Show all screenings": "Poka\u017c wszystkie seanse",
"Something goes wrong, please try again later": "Co\u015b posz\u0142o nie tak, spr\u00f3buj ponownie",
"Unfollow": "Nie obserwuj",
"We've prepared personalized movie recommendations for you": "Przygotowali\u015bmy dla Ciebie spersonalizowane rekomendacje",
"Your recommendations are getting computed right now. They should be ready in a few seconds": "Twoje rekomendacje w\u0142a\u015bnie si\u0119 wyliczaj\u0105. Powinny by\u0107 gotowe za kilka sekund",
"a minute": "minut\u0119",
"above average": "niez\u0142y",
"ago": "temu",
"an hour": "godzin\u0119",
"average": "przeci\u0119tny",
"below average": "poni\u017cej \u015bredniej",
"check them out!": "sprawd\u017a je!",
"comment": [
"komentarz",
"komentarzy",
"komentarze"
],
"day before": "dzie\u0144 wcze\u015bniej",
"days": [
"dzie\u0144",
"dni",
"dni"
],
"disaster": "dno",
"equally": "r\u00f3wnie",
"exceptional": "rewelacyjny",
"good": "dobry",
"hours": [
"godzin\u0119",
"godziny",
"godzin"
],
"in": "w",
"is more": "jest bardziej",
"last month": "w zesz\u0142ym miesi\u0105cu",
"last week": "w zesz\u0142ym tygodniu",
"last year": "w zesz\u0142ym roku",
"masterpiece": "wybitny",
"minutes": [
"minut\u0119",
"minuty",
"minut"
],
"months": [
"miesi\u0105c",
"miesi\u0105ce",
"miesi\u0119cy"
],
"now": "teraz",
"or": "lub",
"poor": "s\u0142aby",
"profile": "profil",
"remove my ratings": "usu\u0144 moje oceny",
"seconds": [
"sekund\u0119",
"sekundy",
"sekund"
],
"shitlist": "\u015bmietnika",
"show all": "poka\u017c wszystko",
"show less": "poka\u017c mniej",
"show more": "poka\u017c wi\u0119cej",
"to_your_shitlist": "do swojego",
"to_your_wishlist": "do swojej",
"today": "dzi\u015b",
"very bad": "beznadziejny",
"very good": "bardzo dobry",
"weeks": [
"tydzie\u0144",
"tygodnie",
"tygodni"
],
"wishlist": "listy \u017cycze\u0144",
"years": [
"rok",
"lata",
"lat"
],
"yesterday": "wczoraj",
"your profile page": "stronie Twojego profilu",
"your profile page'": "stronie Twojego profilu"
};
django.gettext = function (msgid) {
var value = django.catalog[msgid];
if (typeof(value) == 'undefined') {
return msgid;
} else {
return (typeof(value) == 'string') ? value : value[0];
}
};
django.ngettext = function (singular, plural, count) {
var value = django.catalog[singular];
if (typeof(value) == 'undefined') {
return (count == 1) ? singular : plural;
} else {
return value[django.pluralidx(count)];
}
};
django.gettext_noop = function (msgid) { return msgid; };
django.pgettext = function (context, msgid) {
var value = django.gettext(context + '\x04' + msgid);
if (value.indexOf('\x04') != -1) {
value = msgid;
}
return value;
};
django.npgettext = function (context, singular, plural, count) {
var value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count);
if (value.indexOf('\x04') != -1) {
value = django.ngettext(singular, plural, count);
}
return value;
};
django.interpolate = function (fmt, obj, named) {
if (named) {
return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g, function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});
} else {
return fmt.replace(/%s/g, function(match){return String(obj.shift())});
}
};
/* formatting library */
django.formats = {
"DATETIME_FORMAT": "Y-m-d H:i:sO",
"DATETIME_INPUT_FORMATS": [
"%Y-%m-%d %H:%M:%S",
"%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f",
"%Y-%m-%d %H:%M",
"%Y-%m-%d",
"%m/%d/%Y %H:%M:%S",
"%m/%d/%Y %H:%M:%S.%f",
"%m/%d/%Y %H:%M",
"%m/%d/%Y",
"%m/%d/%y %H:%M:%S",
"%m/%d/%y %H:%M:%S.%f",
"%m/%d/%y %H:%M",
"%m/%d/%y"
],
"DATE_FORMAT": "Y-m-d",
"DATE_INPUT_FORMATS": [
"%Y-%m-%d",
"%m/%d/%Y",
"%m/%d/%y",
"%b %d %Y",
"%b %d, %Y",
"%d %b %Y",
"%d %b, %Y",
"%B %d %Y",
"%B %d, %Y",
"%d %B %Y",
"%d %B, %Y"
],
"DECIMAL_SEPARATOR": ".",
"FIRST_DAY_OF_WEEK": "0",
"MONTH_DAY_FORMAT": "F j",
"NUMBER_GROUPING": "0",
"SHORT_DATETIME_FORMAT": "m/d/Y P",
"SHORT_DATE_FORMAT": "m/d/Y",
"THOUSAND_SEPARATOR": ",",
"TIME_FORMAT": "P",
"TIME_INPUT_FORMATS": [
"%H:%M:%S",
"%H:%M:%S.%f",
"%H:%M"
],
"YEAR_MONTH_FORMAT": "F Y"
};
django.get_format = function (format_type) {
var value = django.formats[format_type];
if (typeof(value) == 'undefined') {
return format_type;
} else {
return value;
}
};
/* add to global namespace */
globals.pluralidx = django.pluralidx;
globals.gettext = django.gettext;
globals.ngettext = django.ngettext;
globals.gettext_noop = django.gettext_noop;
globals.pgettext = django.pgettext;
globals.npgettext = django.npgettext;
globals.interpolate = django.interpolate;
globals.get_format = django.get_format;
}(this));