Kwiaty w pełnym rozkwicie, prażące słońce i szaleńczy bieg. Leo i Remi jeszcze nie wiedzą, że to ich ostatnie takie lato. Ostatnie, kiedy są tak blisko. W bohaterów najnowszego filmu Lukasa Dhonta dojrzewanie uderzy mocniej niż w typowych nastolatków, ponieważ mają dużo więcej do stracenia – wyjątkowo czystą relację.