Obsada:
-
Masako Nozawa
Son Gokû
-
Hiromi Tsuru
Buruma
-
Naoki Tatsuta
Ûron
-
Naoko Watanabe
Pûaru
-
Tôru Furuya
Yamucha
-
Kôhei Miyauchi
Kame Sen'nin
-
Mami Koyama
Pasuta
-
Tomiko Suzuki
Panji
-
Kenji Utsumi
Shenlong
-
Shôzô Îzuka
Panji no chichi
-
Reiko Suzuki
Panji no haha
-
Daisuke Gôri
Umigame
-
Ryôichi Tanaka
Untenshu
-
Michitaka Kobayashi
Untenshu
-
Kôji Totani
Heishi
-
Masaharu Satô
Murabito
-
Kazumi Tanaka
Murabito
-
Masato Hirano
Murabito
-
Jôji Yanami
Narrator
-
Gorô Naya
Bongo
-
Shûichirô Moriyama
Gurumesu
-
Garry Chalk
King Gurumes
-
Ted Cole
Yamcha
-
Jim Conrad
Narrator
-
Michael Donovan
Master Roshi / Penny's Dad
-
Saffron Henderson
Goku
-
Andrea Libman
Penny
-
Lalainia Lindbjerg
Bulma
-
Kathy Morse
Puar / Penny's Mom
-
Maggie Blue O'Hara
Bulma
-
Robert O. Smith
Major Domo
-
Doug Parker
Turtle / Soldier / Shenron
-
Teryl Rothery
Raven
-
Alec Willows
Oolong
-
Colleen Clinkenbeard
Goku
-
Monica Rial
Bulma
-
Bryan Massey
Oolong
-
Cherami Leigh
Pansy
-
Mike McFarland
Master Roshi
-
Christopher Sabat
Yamcha / Shenron / Turtle
-
Jeremy Inman
King Gurumes
-
Kate Oxley
Pasta
-
Brina Palencia
Puar
-
Jonathan Brooks
Bongo
-
John Swasey
Narrator
-
Z. Charles Bolton
Soldier
-
Scott Freeman
-
Peter Hawkinson
-
Micah Solusod
-
Kevin Leasur
-
Eric Cherry
-
Daniel Fredrick
-
Dana Schultes
Pansy's Mom
-
Charles Campbell
-
Brian Mathis
Pansy's Dad
-
Paul Bandey
King Gurumes / Bongo
-
Jodie Forrest
Son Goku / Puar / Pasta
-
David Gasman
Yamcha / Oolong
-
Sharon Mann
Bloomer
-
Edward Marcus
Narrator / Master / Shenlong
