Once a Thief (1996)

Reżyseria: John Woo

Scenariusz: Glenn Davis, William Laurin

Tong - potężny szef przestępczej organizacji przygotowuje się do komunistycznych przemian, które mają wkróce ogarnąć Hongkong. Jego dwóch synów - Michael i przybrany Mac, i również adoptowana córka Li Ann zostali wychowani na prawdziwych wojowników godnych, by przejąć przestępcze imperium ojca. Tong nie wie jednak, że między Makiem i Li Ann nawiązał się sekretny romans i jego pomysł małżeństwa Michaela z Li Anna powoduje, że młodzi kochankowie zmuszeni są do ucieczki.
Podczas ulicznej strzelaniny oboje zostają rozdzieleni. Organizacja zwalczająca przestępczość, sama działająca na granicy prawa rekrutuje Li Ann. Jej partnerem jest były policjant Victor Mansfield. Tymaczasem w ich zespole pojawia się nagle Mac. Sytuację komplikuje fakt, że Li Ann myśląc, iż jej były kochanek nie żyje, związała się z Victorem...