LEGO Batman: Film (2017)
The LEGO Batman Movie
Reżyseria:
Chris McKay
Scenariusz:
Bill Finger,
Seth Grahame-Smith,
Bob Kane,
Chris McKenna,
Erik Sommers,
Jared Stern,
John Whittington
Batman, Robin i Joker w kontynuacji przebojowego animowanego hitu "LEGO: Przygoda". Tym razem złożony z klocków LEGO bohater z Gotham musi uchronić swoje miasto przed zakusami nikczemnego Jokera. Na szczęście ma sprzymierzeńców w postaci Robina, córki komisarza Gordona - Barbary oraz wiernego kamerdynera Alfreda.
Obsada:
- Jenny Slate Harley Quinn
- Will Arnett Batman / Bruce Wayne
- Ralph Fiennes Alfred Pennyworth
- Zach Galifianakis The Joker
- Rosario Dawson Batgirl / Barbara Gordon
- Michael Cera Robin / Dick Grayson
- Mariah Carey Mayor McCaskill
- Billy Dee Williams Two-Face
Wyróżniona recenzja:
Godzilla zabija Saurona przed wejściem do bat jaskini, czyli „Lego: Batman” orgazmem dla geeków
Gdyby ktoś powiedział mi kilkanaście lat temu, że będąc dwudziestokilkulatką ochoczo będę chodzić na przedpremierowe pokazy filmów „Lego” i w dodatku brać z tego tytułu wolne w pracy to odpowiedziałabym, że chyba nieco szybciej dorosnę. Jednak okazało się, że stałam się geekiem, a bycie geekiem zobowiązuje. A chyba od dawna „nasza nacja” nie oglądała tak dobrej produkcji, z tyloma nawiązaniami, ...
Autor: Ewa Nowicka
Data:
Mam wrażenie, na razie niczym nie potwierdzone, że tłumacze nieco przedobrzyli i włożyli w ten film za dużo wysiłku, w związku z czym połowa żartów brzmi całkowicie inaczej niż w oryginale. Oczywiście jest za dużo wybuchów, oczywiście film pędzi nie wiadomo dokąd (znaczy wiadomo - do radosnego finału). Ale w jakim innym uniwersum można zobaczyć Batmana walczącego z Sauronem, Dalekami i Voldemortem? No w żadnym.
P.S. Duży plus za fajną, ogarniętą Barbarę Gordon.