Traffic (2000)
Reżyseria:
Steven Soderbergh
Opowieść rozgrywająca się w czasie eskalacji porachunków narkotykowych w USA. Sędzia Sądu Najwyższego Ohio, Robert Wakefield zostaje wyznaczony do walki ze zorganizowanym przemysłem narkotykowym w skali całego kraju. Sytuacja Wakefielda staje się jeszcze bardziej niepokojąca, kiedy odkrywa, że jego nastoletnia córka, Caroline, jest uzależniona od narkotyków. Agenci DEA, Montel Gordon i Ray Castro, śledzą Helenę Alayę, żonę więzionego bossa narkotykowej mafii, Carlosa Alaya, starając się sprawdzić, czy nie przejęła kontroli nad skrzętnie ukrywanymi dotąd przed nią interesami. Wysoki urzędnik, Javier Rodriguez, toczy ze sobą wewnętrzną walkę, zmagając się z wyznawanym dotąd systemem wartości...
Obsada:
- Benicio Del Toro Javier Rodriguez
- Jacob Vargas Manolo Sanchez
- Andrew Chavez Desert Truck Driver
- Michael Saucedo Desert Truck Driver
- Tomas Milian General Arturo Salazar
- Jose Yenque Salazar Soldier / The Torturer
- Emilio Rivera Salazar Soldier #2
- Michael O'Neill Lawyer Rodman
- Michael Douglas Robert Wakefield
- Russell G. Jones Clerk
- Lorene Hetherington State Capitol Reporter #1
- Eric Collins State Capitol Reporter #2
- Beau Holden DEA Agent - CalTrans
- Peter Stader DEA Agent - CalTrans
- James Lew DEA Agent - CalTrans
- Jeremy Fitzgerald DEA Agent - CalTrans
- Russell Solberg DEA Agent - CalTrans
- Luis Guzmán Ray Castro
- Don Cheadle Montel Gordon
- Don Snell DEA Agent - Trailer
- Enrique Murciano DEA Agent
- Gary Cervantes DEA Agent - Trailer
- Leticia Bombardier Ruiz's Secretary
- Miguel Ferrer Eduardo Ruiz
- Carl Ciarfalio Ruiz's Assistant
- Steven Lambert Van Driver
- Gilbert Rosales Van Passenger
- Rick Avery DEA Agent - Public Storage
- Mario Roberts DEA Agent - Public Storage
- Eileen Weisinger DEA Agent - Public Storage
- Keii Johnston DEA Agent - Public Storage
- Mike Watson DEA Agent - Public Storage
- Kurt D. Lott DEA Agent - Public Storage
- Lincoln Simonds DEA Agent - Public Storage
- Steve Tomaski DEA Agent - Public Storage
- Buck McDancer DEA Agent - Public Storage
- John Callery DEA Agent - Public Storage
- Ousaun Elam DEA Agent - Public Storage
- Brian Avery DEA Agent - Public Storage
- Corey Spears F*****-up Bowman
- Majandra Delfino Vanessa
- Topher Grace Seth Abrahms
- Erika Christensen Caroline Wakefield
- Alec Roberts David Ayala
- Catherine Zeta-Jones Helena Ayala
- Rena Sofer Helena's Friend
- Stacey Travis Helena's Friend
- Jennifer Barker Helena's Friend
- Dean Faulkner Parking Valet
- Albert Finney Chief of Staff
- D.W. Moffett Jeff Sheridan
- James Brolin General Ralph Landry
- Daniella Kuhn Tourist Woman
- Brandon Keener Tourist Man
- Bill Weld On sam
- George Blumenthal Partygoer #1
- Stephen Dunham Lobbyist
- Don Nickles On sam
- Margaret Travolta Economist
- Harry Reid On sam
- Jeff Podolsky On sam
- Jewelle Bickford Partygoer #2
- Barbara Boxer Ona sama
- Orrin G. Hatch On sam
- Charles Grassley On sam
- Dave Hager Partygoer #3
- Tucker Smallwood Partygoer #4
- Steven Bauer Carlos Ayala
- Marisol Padilla Sánchez Ana Sanchez
- Amy Irving Barbara Wakefield
- Dennis Quaid Arnie Metzger
- Clifton Collins Jr. Francisco Flores
- Víctor Quintero Salazar Soldier
- Toby Holguin Salazar Soldier
- Ramiro González Salazar Soldier
- Viola Davis Social Worker
- James Pickens Jr. Prosecutor Ben Williams
- Peter Riegert Attorney Michael Adler
- Elaine Kagan Judge Reed
- John Slattery ADA Dan Collier
- Jimmy Ortega Arrested Man in Apartment
- Greg Boniface Tackled Man #1
- Thomas Rosales Jr. Tackled Man #2
- Rudy M. Camacho Customs Official
- Vonte Sweet Dealer
- Ed Breving Hotel Deskman
- Yul Vazquez Tigrillo / Obregón Assassin
- Jack Conley Agent Hughes
- Eddie Velez Agent Johnson
- Craig N. Chretien Director of EPIC
- John Brown Assistant Director of EPIC
- Mike Siegel DEA Representative
- Joel Torres Porfilio Madrigal
- Stephen J. Rose Marty
- Kimber Fritz Rehab Counselor
- Harsh Nayyar Witness #1
- Mary Pat Gleason Witness #2
- Vincent Ward Man on Street
- Benjamin Bratt Juan Obregón
- Jsu Garcia Pablo Obregón
- Gregory Estevane Polygraph Administrator
- Alex Procopio Polygraph Assistant
- Rita Gomez Mrs. Castro
- Kaizaad Kotwal Nauczyciel
- David Jensen John
- Jay Krymis Waiter #1
- Mike Malone Waiter #2
- René Pereyra Doktor
- Kymberly Newberry Press Secretary
- Carroll Schumacher Ayala Security #1
- Ben Scott Ayala Security #2
- Michael Showers Meeting Leader
- Fred Anderson TV Reporter
- Tracey Brown Statysta
- Robert Randolph Caton Corporate Businessman
- Cecile Cinco Maid
- Adam Clark Agent FBI
- Chic Daniel DEA Agent
- Alan Easley Junkie
- Choel Evans Photojournalist
- Salma Hayek Rosario
- Travis Highley
- Elizabeth Jarosz High School Student
- Dominic Koulianos Reporter
- Zachary Lindsey Cafe Patron
- Andy Maxson
- David Pittinger Cincinnati Police Officer
- Darlynne Reyes Reporter
- Laurent Schwaar Art Appraiser
- Lynn Struiksma Clown
- Clyde Tull Cafe Patron
- Fairly Tull Cafe Patron
- Jim Cody Williams Agent FBI
Za dużo w tym filmie reżyser chciał powiedzieć, nie złapałem klimatu, miejscami było dość nudno, mimo na wyrywki niezłego aktorstwa i kilku scen... dzieło raczej nieudane. Na uwagę zasługują za to zdjęcia i montaż.
Dałbym mu Oskara, zamiast Gladiatora.
O to ciekawe. Ja ogladalem ten film na festiwalu w Kazimierzu chyba w 2002 albo podobnie i oprocz ciekawego pomyslu z kolorami i ogolnie swietnych zdjec, nie zauwazylem w nim niczego wybitnego, a miejscami (m.in. historia dziewczyny) mnie irytowal.
Może dlatego, że jestem przeciwnikiem war on drugs, ten film raczej mnie zdenerwował niż przekonał do zmiany zdania. Dobrze zrobiony, ale nie na tyle, żebym przejęła się losem któregokolwiek z bohaterów. Patrząc na nominacje do najlepszego filmu 2001, nie rozumiem dlaczego chociażby Przyczajony Tygrys Ukryty Smok nie dostał statuetki.
Jeden z bardziej udanych filmów w dorobku reżyserskim Soderbergha. Zaskakuje nieszablonowym podejściem do drażliwego tematu, jakim niewątpliwie jest handel narkotykami. Pomimo tego, iż trudno doszukiwać się tutaj niezdrowej fascynacji przemocą, a krew nie odgrywa pierwszoplanowej roli, przez cały czas czuje się wiszącą w powietrzu atmosferę śmierci niesionej przez handlarzy dragami. Wydawać by się mogło, że o narkotykach powiedziano już wszystko, ale w "Traffic" nic nie jest takie oczywiste.